Saturs

• Saturs: atšķirība starp krustmāti un krustmāti
• Salīdzināšanas tabula
• Kas ir krustmāte?
• Kas ir tante?
• Galvenās atšķirības

Galvenā atšķirība starp vārdiem Aunty un Auntie ir divi, pirmais ir tas, ka Aunty biežāk tiek izmantots britu angļu valodā, bet Auntie biežāk tiek izmantots amerikāņu angļu valodā. Otrs ir tas, ka krustmāti lielākoties lieto formālākā tonī, kamēr krustmāti uzskata par mazāk formālu vārdu.

Saturs: atšķirība starp krustmāti un krustmāti

• Salīdzināšanas tabula
• Kas ir krustmāte?
• Kas ir tante?
• Galvenās atšķirības

Salīdzināšanas tabula

Atšķirības pamats	Krustmāte	Tante
Definīcija	Radinieks, kuram ir vismaz 25% ģenētisko attiecību ar personu.	Ģenētiskais savienojums, kas ir diezgan tuvs cilvēkam, kurš var viņus saukt par savu radinieku.
Savienojums	Krustmāte tiek uzskatīta par gadījuma terminu krustmātei.	Auntie tiek uzskatīts par gadījuma terminu Aunty.
Lietošana	Galvenokārt tiek izmantots britu angļu valodā	Galvenokārt tiek izmantots amerikāņu angļu valodā
Izcelsme	18 gadu sākumāth gadsimtā	1970. gados

Kas ir krustmāte?

Terminu Aunty var definēt divos dažādos veidos, no kuriem pirmais ir tāds, ka tante ir vai nu tava tēva, vai mātes māsa, to var saukt arī kādam, kurš ir tava tēvoča sieva. Otrā definīcija būs tā, kas nav saistīta ar nevienu. Tehniskā ziņā to var definēt kā radinieku, kuram ir vismaz 25% ģenētisko attiecību ar personu, ar kuru viņi ir radinieks. Jāatzīmē, ka vairums cilvēku par vecvecāku lieto vienu un to pašu vārdu, ko tad sauc par vecmāmiņu.

Šī vārda etimoloģija dod interesantu lasījumu, jo tas ir atvasināts no franču valodas ante, kas ir franču vārds, pats šis vārds cēlies no latīņu valodas vārda amita, kas nozīmē kā māte. Tas parāda, ka vārds ir cieši saistīts ar ģimeni, bet angļu valodā šis vārds ir nedaudz mainījies uz formālu sava radinieka izsaukšanas veidu, kas nav tik tuvs. To arī vairāk izmanto, it īpaši britu angļu valodā. Labākais šī vārda piemērs būs “Es nācu pamest šo vēstuli par jūsu dēlu, Aunty” tas rada iespaidu, ka persona ir labi zināma otrai. Pats vārds pastāv jau ilgu laiku, tā saknes meklējamas 18^th gadsimtos, kad tas tika pareizi ieviests angļu valodā no franču valodas.

Kas ir tante?

Pēc tam to var definēt kā pieaugušu sievietes draugu vai nezināmu personu, kurai ir kaut kādi sakari ar jauno. Šis termins ir saistīts arī ar sievietēm, kurām patīk daudz tenkot, vai tām, kurām ikdienas gaitās patīk sarunāties vairāk nekā citām.

Bet vissvarīgākais, kas par to varbūt jāzina, ir tas, ka šis vārds pieder amerikāņu angļu valodai, tāpēc to amerikāņu valodā var saukt par Aunty sinonīmu. Tāpēc var teikt, ka šo terminu var izmantot kādam, kuru jūs mīlat, vai kādam, kurš jums nav nekāds simpātijas, taču tas var atšķirties vārdu izteicienā.

Ir daudz vārdu aprakstīšanas veidu, tas ir mazāk formāls termins un parasti tiek saistīts ar cilvēkiem, kuriem ir kaut kāda emocionāla līdzība. Tas ir saistīts arī ar bērniem, kuriem patīk saukt vecākus ar citu vārdu, un tāpēc tas tika pārveidots no krustmātes uz krustmāti, kaut arī tam nav pienācīgu pierādījumu.

Lielākai daļai valodu tante tiek uzskatīta par neoficiālu terminu krustmātei, un to lieto lielākajā daļā grāmatu, kuras nav tik cieši saistītas ar literatūru. Šis vārds tiek uzskatīts par formālāku un Valodā to galvenokārt izmanto. Terminu var izskaidrot vairākos veidos, izmantojot tādus piemērus kā “Sveika, tante, izskatās, ka jūs šovakar esat pagatavojuši kaut ko garšīgu vakariņām” Tas rada iespaidu, ka ar personu runā kāds, kurš viņus pazīst un viņiem ir kaut kāda saikne.

Galvenās atšķirības

Galvenās atšķirības starp krustmāti salīdzinājumā ar krustmāti ir norādītas zemāk:

1. Vārds Aunty ir lietots vairāk nekā divus gadsimtus, kamēr pasaule Auntie nesen tika ieviesta vēl 1970. gados.
2. Terminu Aunty lielākoties lieto britu angļu valodā, bet terminu Auntie galvenokārt lieto amerikāņu angļu valodā.
3. Tehniskāk runājot, vārdu Auntie lieto kādam, ar kuru jums ir asinis, bet terminu Aunty lieto kādam, kurš nav ģenētiski saistīts ar otru personu.
4. Labākais Aunty piemērs būs “Es nācu pamest šo vēstuli par jūsu dēlu, Aunty” kamēr labākais pasaules piemērs tantei būs "Sveika, tante, izskatās, ka jūs šovakar esat pagatavojuši kaut ko garšīgu vakariņām."
5. Vārds Aunty tiek uzskatīts par gadījuma terminu Tantei, bet pasaule Tante tiek uzskatīta par gadījuma terminu Tante.